2 Skinnee J's — Pass The Buck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass The Buck" van 2 Skinnee J's.
Songteksten
Rumor has it that there’s been a job botched
That the ball’s been dropped by hands made of blocks
Blame bounces back and forth like a shuttlecock
But give it back to me and it gets ill got
Oh no, you must be mistaken
I abhor your tortures but there will be no confessions from me My lips are locked like vaults
Well you can call me San Andreas but it’s not my fault
I heard the rumor had a rendezvous
Well, yes, it came on by my place but it passed right through
I’ve made mistake before, yes, I must be fair
I saw you drop the ball like at New Year’s, Times Square
Where did the buck stop, it took a walk
Sailed like Argonauts, fled like Hugonots
Across the sea to Canada thrown like potato hot
And it lands in the hands of the nappy head
I rise to my defense, counsel approach the bench
Relaxed in the past but I’m in the present tense
Acquitted by my diction, my conviction
Appeals to the fabrication of the fiction
Never tell a lie, well maybe just a little one
But if you want to point the finger, here’s the middle one
I pass the puck like Lindros pass the puck
Paparazzi want to drag me into the muck, what the?
I don’t think so, I’ll sing so you get the picture
I solemnly swear on a stack a scriptures
Script was written and I’m just an actor
Try to pull through all the bull like a tractor
Attractive as a scapegoat but I’m sorry
Have to find fault with the one’s that came before me I checked it, it was wrecked when I arrived here
But you give them an inch they’ll take a light year
Songtekstvertaling
Het gerucht gaat dat er een mislukte baan is.
Dat de bal is gevallen door handen gemaakt van blokken
De schuld stuitert heen en weer als een shuttle.
Maar geef het terug aan mij en het wordt ziek
Oh nee, je moet je vergissen.
Ik verafschuw jullie martelingen maar er zullen geen bekentenissen van mij zijn mijn lippen vergrendeld als kluizen
Je mag me San Andreas noemen, maar het is niet mijn schuld.
Ik hoorde dat het gerucht een rendez-vous had.
Nou, ja, het kwam bij mij thuis maar het ging er dwars doorheen.
Ik heb eerder een fout gemaakt, ja, ik moet eerlijk zijn.
Ik zag je de bal laten vallen zoals bij Nieuwjaar, Times Square.
Waar stopte de bok?
Zeilde als Argonauten, vluchtte als Hugonots
Over de zee naar Canada gegooid als aardappel heet
En het landt in de handen van de luierkop
Ik sta op tot mijn verdediging, raadsman kom naar voren.
Ontspannen in het verleden maar ik ben in de tegenwoordige tijd
Vrijgesproken door mijn uitspraak, mijn overtuiging
Beroep op de verzinsel van de fictie
Vertel nooit een leugen. misschien een kleintje.
Maar als je de vinger wilt wijzen, Hier is de middelste.
Ik passeer de puck als Lindros passeer de puck
Paparazzi willen me in de modder sleuren, wat krijgen we nou?
Ik denk het niet, Ik zal zingen zodat je de foto krijgt.
Ik zweer plechtig op een stapel een geschriften
Het Script is geschreven en ik ben maar een acteur.
Probeer alle stier door te trekken als een tractor.
Aantrekkelijk als zondebok, maar het spijt me.
Ik moet de fout vinden met degene die voor me kwam ik controleerde het, het was kapot toen ik hier aankwam
Maar als je ze een centimeter geeft, nemen ze een licht jaar in beslag.