2 In A Room — Wiggle It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wiggle It" van 2 In A Room.
Songteksten
As it grooves, your body moves
Your body starts to get the feeling
And what you’re feeling is happiness
Let your body go as you listen
Let it flow to your system
It’ll take control of your mind
And make you move your behind
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down 'cause
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on and
Party hearty all night and
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Once the dj lets it spin
It’ll penetrate your skin
It’ll penetrate your soul
And make you lose control
The D-o-s-e's coming at you
Invading you like a body snatcher
Wether if you’re drink or sober
This here groove is
Taking over your body
And now you’re partying like
You never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s
A fire on the roof
I bet you’re moving your body
From side to side
I bet the groove
That you’re hearing
Is keeping you satisfied
Dancing by yourself
Is bad for your health
So grab a cutie by the hand
And tell her that you wanna dance
As it grooves
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down because
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on
Party hearty all night and
As it grooves
As it grooves
As it grooves
Rotate your waist just a tad
Better yet, get bad
Get nasty, get naughty
And if you wanna crack a forty
But don’t drink it
If you’re driving
Word 'em up, y’all
I ain’t jiving
Just kicking it live and making you
Wiggle it just a little bit
And now you’re partying like
You’ve never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s a fire
Songtekstvertaling
Als het groeft, beweegt je lichaam
Je lichaam begint het gevoel te krijgen
En wat je voelt is geluk.
Laat je lichaam gaan als je luistert.
Laat het naar je systeem stromen
Het zal je geest beheersen.
En jou je achterste laten bewegen.
Als het groeft
Je voelt de spanning
In de lucht en nu ben je hype
Je gaat naar beneden omdat
Het geluid is precies jouw type.
Gn en D-o-s-e
Ik steek het naar je toe.
Dus kom op, Kom op en
Feest de hele nacht en
Beweeg het een beetje.
Ik wil je zien.
Beweeg het een beetje.
Als het groeft
Beweeg het een beetje.
Ik wil je zien.
Beweeg het een beetje.
Als het groeft
Zodra de dj het laat draaien
Het zal je huid binnendringen.
Het zal je ziel doordringen.
En zorgen dat je de controle verliest.
De D-o - s-e komt op je af.
Binnendringen als een lijkenrover
Of je drinkt of nuchter bent
Dit is groove.
Het overnemen van uw lichaam
En nu ben je aan het feesten als
Je hebt nog nooit gefeest.
Je springt op en neer.
Als een gek op de dansvloer
Je hebt het druk als een bij.
En dat is de waarheid
Ik heb het gevoel dat er ...
Een brand op het dak
Ik wed dat je je lichaam verplaatst.
Van zij tot zij
Ik wed om de groove.
Dat je hoort
Houdt je tevreden
Dansen in je eentje
Is slecht voor je gezondheid.
Dus pak een schatje bij de hand
En zeg haar dat je wilt dansen
Als het groeft
Als het groeft
Je voelt de spanning
In de lucht en nu ben je hype
Je gaat naar beneden omdat
Het geluid is precies jouw type.
Gn en D-o-s-e
Ik steek het naar je toe.
Dus kom op, Kom op
Feest de hele nacht en
Als het groeft
Als het groeft
Als het groeft
Draai je taille een beetje
Beter nog, Word slecht.
Word gemeen, word ondeugend.
En als je een 40 wilt kraken
Maar drink het niet.
Als u rijdt
Zeg het maar.
Ik ben niet aan het jatten.
Gewoon live schoppen en je maken
Beweeg het een beetje.
En nu ben je aan het feesten als
Je hebt nog nooit gefeest.
Je springt op en neer.
Als een gek op de dansvloer
Je hebt het druk als een bij.
En dat is de waarheid
Ik heb het gevoel dat er brand is.