2 Guys n the Parque — S.I.M.P. (Squirrels In My Pants) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.I.M.P. (Squirrels In My Pants)" van 2 Guys n the Parque.
Songteksten
Tell me what’s makin' you jump like that
S-I-M-P, squirrels in my pants
Ain’t got no chickens, ain’t got no rats
S-I-M-P, squirrels in my pants!
S to the I to the M to the P
Then maybe you can be moving like me
Step right over and watch me put it down…
Squirrels, squirrels (S to the I to the M to the P)
Step right over and watch me put it
S to the I to M to the P
Who you got back and watering your plants?
S-I-M-P, squirrels in my pants
How can I qualify for government grants?
S-I-M-P, squirrels in my pants (Yeah)
Hypnotize me, put me in a trance
S-I-M-P, squirrels in my pants
Got an Aunt Florence living in France
She can’t see the squirrels in my pants
Step right over and watch me put it down
Squirrels, squirrels (S to the I to the M to the P)
Step right over and watch me put it
S to the I to M to the P
If you wanna know how I’m doin' this dance
S-I-M-P, squirrels in my pants
There’s somethin' in my trousers, you know it ain’t ants
S-I-M-P, squirrels in my pants
Yeah, proletariat and bourgeoisie
Baby, you don’t need an academic degree
Everybody’s smellin' my pot-pourri
S to the I to the M to the P
Step right over and watch me put it down
Squirrels, squirrels (S to the I to the M to the P)
Step right over and watch me put it
Down, down on the ground
'Cause you know I got it goin' on
(S…) S to the I to the M to the P
(I…) S to the I to the M to the P
If your pockets are empty get a cash advance
(M…) S to the I to the M to the P
(Squirrels, squirrels) S to the I to the M to the P
If you’re losin' your hair, get yourself implants
If you’re wrestlin' a bear, then you ain’t got a chance
Old Uncle Freddy just rages and rants
Ain’t about love, ain’t about romance
I got squirrels in my pants
Songtekstvertaling
Waarom spring je zo?
S-I-M-P, eekhoorns in mijn broek
Ik heb geen kippen, geen ratten.
Eekhoorns in m ' n broek.
S naar de I naar de M naar de P
Dan kan je misschien bewegen zoals ik.
Kom hier en kijk hoe ik het neerzet.…
Eekhoorns, eekhoorns (s aan de I naar de M naar de P)
Kom hier en kijk hoe ik het zet.
S naar de I naar M naar de P
Wie heb je terug om je planten water te geven?
S-I-M-P, eekhoorns in mijn broek
Hoe kan ik in aanmerking komen voor overheidssubsidies?
S-I-M-P, eekhoorns in mijn broek (Yeah)
Hypnotiseer me, Breng me in trance.
S-I-M-P, eekhoorns in mijn broek
Een tante Florence woont in Frankrijk.
Ze kan de eekhoorns in mijn broek niet zien.
Kom hier en kijk hoe ik het neerzet.
Eekhoorns, eekhoorns (s aan de I naar de M naar de P)
Kom hier en kijk hoe ik het zet.
S naar de I naar M naar de P
Als je wilt weten hoe ik deze dans doe
S-I-M-P, eekhoorns in mijn broek
Er zit iets in mijn broek, je weet dat het geen mieren zijn.
S-I-M-P, eekhoorns in mijn broek
Ja, proletariaat en bourgeoisie
Je hebt geen academische graad nodig.
Iedereen ruikt mijn pot-pourri.
S naar de I naar de M naar de P
Kom hier en kijk hoe ik het neerzet.
Eekhoorns, eekhoorns (s aan de I naar de M naar de P)
Kom hier en kijk hoe ik het zet.
Op de grond.
Want je weet dat ik het heb.
(S...) s naar de I naar de M naar de P
(I...) S to The I to the M to the P
Als uw zakken leeg zijn, krijgt u een voorschot
(M...) s naar de I naar de M naar de P
(Eekhoorns, eekhoorns) s aan de I naar de M naar de P
Als je je haar verliest, haal dan implantaten.
Als je met een beer worstelt, heb je geen kans.
Oude oom Freddy woest en zeurt.
Het gaat niet om liefde, het gaat niet om romantiek.
Ik heb eekhoorns in mijn broek.