2 Brothers On The 4th Floor — Feel so Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel so Good" van 2 Brothers On The 4th Floor.
Songteksten
— Bad, bad, bad, bad boy
You make me feel so good
You know you make me feel so good
You know you make me feel so good
Bad, bad, bad, bad boy
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
Ah ah You can’t understand we be Waikiki
Sippin' DP to the TV, look greedy
Little kids see me, way out in DC
With a Z3, chrome VB’s, they wanna be me Nigga’s talkin' shit they ought to quit
I’m fortunate they don’t see a fourth what I get
And those be the same ones walkin' while I whip
Just stylishing cars cuz they all true Nig'
So while you daydream my Mercedes gleam
And I deal with ho’s that pose in Maybeline
One time you had it all I ain’t mad at ya’ll
Now give me the catalog, I’ll show you how daddy bought
Six cars and power to fire big stars
Sit up, CEO style, smokin' on cigars, nigga
It’s like ya’ll be talkin' funny
I don’t understand language of people with short money
Come on Ah ah
Do Mase got the ladies?
Do Puff drive Mercedes?
Take hits from the 80's?
But do it sound so crazy?
Well me personally, It’s nothin' personal
I do what work for me, you do what work for you
And I dress with what I was blessed with
Never been arrested for nothin' domestic
And I chill the way you met me With a jet ski attached to a SE
Smoke my Nestle, no mad rap-ass cat
Where my check be?
Problem with ya’ll I say it directly
Went from hard to sweet, starved to eat
From no hoes at shows to menage in suites
Now I be the cat that be hard to meet
Gettin' head from girls
That used to hardly speak
Come on Mase
Harlem World
Bad Boy
Goodfellaz baby
Yeah
And we won’t stop
Cuz we can’t stop
Mason Betha
Yeah
Owwwww, come on Move as I groove on. Now put your dancing shoes on.
It’s time to realize you can rise to the top.
Now don’t you ever stop.
Sometimes in live when you feel like giving up.
You got to keep your head up. Be the best you can.
Strive in your live to make a masterplan.
Here I am, here I am bam.
Positive vibes for the mind so slam.
All the negativity around you and me.
Feel free mentally. Break the chain holding you down.
To the ground turn up the sound.
Here it is if you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.
Feel the vibe moving your mind.
Feel the vibe always on time.
Elevate you got what it takes. Elevate it’s not too late.
I got the remedy just follow me.
Fly high with no XTC. It’s real and natural.
You feel good like I know you would.
Knock, knock, knock. Who is it.
R.O.C.K. the lyrical wizard. Get ready to fly with me.
To a place with mysteries.
Close your eyes, let yourself go.
Don’t be afraid cause you got to know.
Here it is you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky
Songtekstvertaling
- Bad, bad, bad boy
Je laat me me zo goed voelen.
Ik voel me zo goed door jou.
Ik voel me zo goed door jou.
Bad, bad, bad boy
Ik zou je niet veranderen als ik kon.
Ik zou je niet veranderen als ik kon.
Ik zou je niet veranderen als ik kon.
Je begrijpt niet dat we Waikiki zijn.
Sippin ' DP aan de TV, kijk gulzig
Kleine kinderen zien me, ver weg in DC.
Met een Z3, chrome VB ' s, willen ze mij zijn.
Ik heb geluk dat ze geen vierde zien wat ik krijg.
En dat zijn dezelfde die lopen terwijl ik zweep
Gewoon stijlvolle auto 's omdat ze allemaal echt Nig'
Dus terwijl je dagdroom mijn Mercedes glans
En ik ga om met ho ' s die pose in Maybeline
Ik ben niet boos op je.
Geef me nu de catalogus, Ik zal je laten zien hoe papa kocht
Zes auto ' s en kracht om grote sterren te vuren.
Ga zitten, CEO stijl, rook op sigaren, nigga
Het is alsof je Grappig praat.
Ik versta geen taal van mensen met weinig geld.
Kom op.
Heeft Mase de dames?
Rijdt Puff in Mercedes?
Treffers uit de jaren 80?
Maar klinkt het zo gek?
Ik persoonlijk, het is niets persoonlijks.
Ik doe wat voor mij werkt, jij doet wat voor jou werkt.
En ik kleed me met wat ik gezegend heb
Nooit voor niks gearresteerd.
En ik chill de manier waarop je me ontmoette met een jetski verbonden aan een SE
Smoke my Nestle, no mad rap-ass cat
Waar is mijn cheque?
Probleem met je zal ik het direct zeggen
Ging van moeilijk tot zoet, hongerig om te eten
Van geen hoeren op shows naar menage in suites
Nu ben ik de kat die moeilijk te ontmoeten is
Gettin ' head from girls
Dat sprak vroeger nauwelijks.
Kom op, Mase.
Harlem Wereld
Stoute Jongen.
Goodfellaz baby
Ja.
En we zullen niet stoppen
Want we kunnen niet stoppen.
Mason Betha
Ja.
Owwwwww, kom in beweging als ik groef op. Doe nu je dansschoenen aan.
Het is tijd om te beseffen dat je naar de top kunt stijgen.
Hou nooit op.
Soms in het leven als je wilt opgeven.
Je moet je hoofd omhoog houden. Doe je best.
Streef in je leven naar een masterplan.
Hier ben ik, hier ben ik bam.
Positieve vibes voor de geest zo slam.
Al die negativiteit om ons heen.
Voel je mentaal vrij. Breek de ketting die je vasthoudt.
Naar de grond, zet het geluid harder.
Hier is het als je het wilt proberen.
Hou je hoofd omhoog en reik naar de lucht.
Voel het gevoel dat je geest beweegt.
Voel de sfeer altijd op tijd.
Verhoog dat je hebt wat nodig is. Verhoog het is nog niet te laat.
Ik heb de remedie, volg me gewoon.
Vlieg hoog zonder XTC. Het is echt en natuurlijk.
Je voelt je goed zoals ik weet dat je dat zou doen.
Klop, klop, klop. Wie is daar?
R. O. C. K. de lyrische tovenaar. Maak je klaar om met mij te vliegen.
Naar een plek met mysteries.
Sluit je ogen, Laat jezelf gaan.
Wees niet bang, want je moet het weten.
Hier wil je het proberen.
Hou je hoofd omhoog en reik naar de hemel.