2 Bal Niggets — La sédition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La sédition" van 2 Bal Niggets.
Songteksten
Rien ni personne ne pourra étouffer une révolte
Tu as semé la graine de la haine, donc tu la récoltes
Les rebelles et les rebuts ont tous opté pour le boycott
Faisons en sorte que les aisés nous lèchent les bottes
Traînons plus bas que terre ceux qui nous l’ont déjà fait
Rendre le mal par le mal n’est pas bon en effet, mais…
La rage et la frustration empêchent à la réflexion
Est-ce Dieu ou le Diable qui guide toutes nos actions?
Sache que derrière nous il y a Beauval ainsi que Les Islettes
Tous les départements du 01 au 77
G accompagné de D accoudés de Mystik réagissent
Notre tendance à l’extrémisme est poussée par le lest de la justice
Strictement hardcore, la jeunesse est désespérée
Elle est hardcore, et rien ne pourra l’arrêter
Quoiqu’il arrive, nous saurons aussi nous défendre
Car tu n’te doutes que tout vient à point à qui sait attendre
La sédition est la solution, révolution
Multiplions les manifestations, passons à l’action
La sédition est la solution, révolution
Multiplions les manifestations, maintenant dégainons
L’explosion de toutes les cités approche
D’abord des gens fâchés qui n’ont pas la langue dans la poche
Faisant partie d’un parti d’avant-garde guidé
Par des principes visant à renverser la société
Juste pour le plaisir, je répète:
Ma 6Tva crack-er, une révolution complète
Je prends plaisir au vacarme
Aux fracas des vitres quand tout crame
Les cris des jeunes deviennent des armes, qui désarment
Das Booga, relève le gant, quand il le faut devient brigand
Cramer le système est mon slogan
Le sheitan fusionne avec les 2 Bal Nigga
On additionne les forces pour faire face à la menace de l'état bourgeois
La lutte des classes dans la masse, tu sens l’angoisse
Cours très vite petit poulet, trace
Le chacal de Beauval à l’affût de ta face
Il faut lutter, affûter pour faire chuter le pouvoir en place
La sédition est la solution, révolution
Multiplions les manifestations, passons à l’action
La sédition est la solution, révolution
Multiplions les manifestations, maintenant dégainons
Tise cette liqueur, ma milice est en sueur
Forcé de bouger sur le beat indiqué par ailleurs
J’effleure une folie meurtrière
Jusqu'à ce que Babylone prenne peur
Pas peur d’y perdre la peau, OK pour dérailler les inspecteurs
Regardant droit devant moi, élaborant mon phrasé de guerre
Préparez le cimetière, «bleu l’enculé» ira en enfer
Ouvre la porte de la guerre civile, et rentre avec fierté
Car les droits de l’homme sont laissés à la porte d’entrée à jamais
Sachez que ma rage est loin d'être passagère
Face au «Commando numéro 3», explique ce que tu comptes faire
Car lorsque des chiens mordent mes frères
Ces derniers sont en droit de les abattre
Donc je check la muselière
Celui qui s’en tire n’est pas le flambeur mais celui qui a des tripes
Donc, pour une fois, soyons à la hauteur de nos lyrics
Du son à 300% pour gé-chan la vision du chant
Dorénavant, et dès maintenant, à toi de choisir ton camp
Songtekstvertaling
Niets en niemand zal in staat zijn om een opstand te onderdrukken.
Je hebt het zaad van haat gezaaid, dus je oogst het.
De rebellen en de restjes kozen allemaal voor de boycot.
Laat de rijken onze laarzen likken
Laten we lager slepen dan de aarde degenen die het ons al hebben aangedaan
Slechtheid door slechtheid veroorzaken is niet goed, maar…
Woede en frustratie voorkomen reflectie
Is het God of de duivel die al onze acties leidt?
Weet dat achter ons Beauval en de eilandjes zijn.
Alle afdelingen van 01 tot en met 77
G vergezeld van D armleuningen van Mystik reageren
Onze neiging tot extremisme wordt gedreven door de last van rechtvaardigheid.
Strikt hardcore, jeugd is wanhopig
Ze is hardcore, en niets zal haar tegenhouden.
Wat er ook gebeurt, we zullen ons ook kunnen verdedigen.
Want je twijfelt er niet aan dat alles tot het punt komt wie weet hoe te wachten
Opruiing is de oplossing, revolutie
Laten we de manifestaties vermenigvuldigen, laten we overgaan tot actie
Opruiing is de oplossing, revolutie
Laten we de demonstraties vermenigvuldigen.
De explosie van alle steden nadert
Eerst boze mensen die geen tong in hun zak hebben.
Deel uitmaken van een geleide avant-garde partij
Door beginselen die de maatschappij ten val willen brengen
Voor de lol, Ik herhaal::
Ma 6tva crack-er, een complete revolutie
Ik geniet van de din.
Naar de verbrijzeling van de ramen als alles brandt
De kreten van jongeren worden wapens, die ontwapenen.
Das Booga, til de handschoen op, als het nodig is wordt brigand
Het systeem verbranden is mijn slogan.
The sheitan fuseert met de 2 BAL Nigga
We voegen krachten toe om de dreiging van de burgerlijke staat het hoofd te bieden.
De klassenstrijd in de massa, je voelt angst
Zeer snelle koers kleine kip, spoor
De jakhals van Beauval op de uitkijk naar je gezicht
Je moet vechten, scherpen om de macht neer te halen.
Opruiing is de oplossing, revolutie
Laten we de manifestaties vermenigvuldigen, laten we overgaan tot actie
Opruiing is de oplossing, revolutie
Laten we de demonstraties vermenigvuldigen.
Brouw die drank, mijn militie zweet.
Gedwongen om verder te gaan op de beat aangegeven elders
Ik raak een moorddadige waanzin aan.
Tot Babylon bang is.
Niet bang om de huid te verliezen, OK om de inspecteurs te laten ontsporen
Recht voor me kijken, mijn formulering van oorlog uitwerken
Maak de begraafplaats klaar, "blue the fucker" zal naar de hel gaan
Open de deur naar de Burgeroorlog en keer met trots terug.
Want de mensenrechten blijven voor altijd bij de voordeur achter.
Weet dat mijn woede nog lang niet voorbij is.
Leg in het bijzijn van Commando nummer 3 uit wat je van plan bent te doen.
Want als honden mijn broeders bijten
De laatste hebben het recht om ze neer te schieten.
Dus ik controleer de loop.
Degene die ermee weg komt is niet de high roller, maar degene die lef heeft.
Dus, voor een keer, laten we onze teksten waarmaken
300% geluid voor gé - chan de visie van zingen
Vanaf nu, en vanaf nu, is het aan jou om jouw kant te kiezen.