2+2 — Опустевший бульвар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Опустевший бульвар" van 2+2.
Songteksten
Я не вижу давно любимых снов
От ожогов любви глаза взрослеют
И не важно теперь, что ты ушла
Ты меня научила жить без зла
Я тебя не виню — просто жалею
Лето спросит меня ночным дождем (ночным дождем)
Как смогли мы друг другу стать чужими
Лето нас не поймет и не простит
Что смогли не забыть пустых обид
Почему мы любовь не сохранили
Опустевший бульвар (наш бульвар)
Под дождем (под дождем)
Как мы любили с тобой вдвоем
Опустевший бульвар (наш бульвар)
Свет в окне (свет в окне)
Он этой ночью не светит мне
На полночном бульваре никого
Я стою и смотрю в твое окно
Я тебя буду ждать (буду ждать)
И любить (и любить)
Все равно…
Все равно…
Расстаются и звезды в небесах
Словно падая вниз и разбиваясь
Их осколки сгорят во тьме ночной
Отражаясь в глазах у нас с тобой
Оставляя лишь свет любви и тая
Кое-где мне захочет дать ответ
Кто придумал, что надо расставаться
Для чего есть на свете ложь и боль
Кто решил отобрать у нас любовь
Для чего людям плакать и прощаться
Songtekstvertaling
Ik zie mijn favoriete dromen al heel lang niet meer.
Liefdesverbrandingen laten je ogen opgroeien
Het maakt niet uit nu je weg bent.
Je hebt me geleerd om zonder kwaad te leven.
Ik neem het je niet kwalijk.
Summer zal me vragen ' s nachts regen)
Hoe kunnen we vreemden voor elkaar worden?
Leto zal ons niet begrijpen of vergeven.
Dat we lege grieven niet konden vergeten
Waarom hielden we onze liefde niet?
Lege Boulevard (our Boulevard))
Onder de regen)
Hoe we samen liefhadden
Lege Boulevard (our Boulevard))
Licht in het raam (licht in het raam)
Het schijnt vanavond niet op mij.
Niemand op midnight Boulevard.
Ik sta daar uit je raam te kijken.
Ik zal op je wachten.)
En liefde)
Toch…
Toch…
De sterren aan de hemel delen ook
Zoals vallen en breken
Hun fragmenten zullen branden in de duisternis van de nacht.
Weerspiegeld in de ogen van jou en mij
Alleen het licht van liefde en smeltende
Er zijn een paar plaatsen waar ik een antwoord wil geven.
Die op het idee kwam om het uit te maken.
Waarom zijn er leugens en pijn in de wereld
Die besloot onze liefde weg te nemen.
Waarom zouden mensen huilen en afscheid nemen?