1984 — Fulmine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fulmine" van 1984.
Songteksten
Tired to bear a weight that is not mine
Just wanna turn it into
A punch in your face
A punch in your face
A punch is all I can do
Leave all the strain kept for ages in my mouth
I’ll blow a storm on you
And watch you fail
And watch you fail
And watch you fall from your truth to the real life
As volcanos throwing up their lava
I just spit on the frame
You wanna impose
You wanna impose
You wanna impose on me
Fulminate against myself
Push the rage
Out of my cells
Fulminate against myself
Push the rage
Out of my cells
Tired to surf on the people
And I just wanna dive in the wave
Leave indecision take you by the hand
Your tongue and my tongue
Are more than good friends
I’m so bored of my chemicals
Because they don’t give any clue
Searching for heaven
Leaving the burden
And every obstacle
That takes me away from you,
Away from you
I wake my appetite up
To the great size
Of our future big meals
Fulminate against myself
Push the rage
Out of my cells
Fulminate against myself
Push the rage
Out of my cells
Fulminate against myself
Push the rage
Out of my cells
Fulminate against myself
Push the rage
Out of my cells
Songtekstvertaling
Moe om een gewicht te dragen dat niet van mij is
Ik wil het veranderen in ...
Een klap in je gezicht
Een klap in je gezicht
Een klap is alles wat ik kan doen.
Laat de hele stam in m ' n mond achter.
Ik blaas een storm op je.
En kijken hoe je faalt
En kijken hoe je faalt
En zie je vallen van je waarheid naar het echte leven
Als vulkanen die hun lava overgeven
Ik spuug op het frame.
Wil je je opdringen?
Wil je je opdringen?
Wil je je opdringen?
Fulminate tegen mezelf
Push the rage
Uit mijn cellen
Fulminate tegen mezelf
Push the rage
Uit mijn cellen
Moe om te surfen op de mensen
En Ik wil gewoon in de golf duiken
Laat besluiteloosheid rusten neem je bij de hand
Uw tong en mijn tong
Zijn meer dan goede vrienden
Ik ben mijn chemicaliën zo zat.
Omdat ze geen idee geven
Op zoek naar de hemel
Het verlaten van de last
En elk obstakel
Dat neemt me van je weg,
Weg van jou.
Ik maak mijn eetlust wakker.
Naar de grote grootte
Van onze toekomstige grote maaltijden
Fulminate tegen mezelf
Push the rage
Uit mijn cellen
Fulminate tegen mezelf
Push the rage
Uit mijn cellen
Fulminate tegen mezelf
Push the rage
Uit mijn cellen
Fulminate tegen mezelf
Push the rage
Uit mijn cellen