<18to49> — Shovels Never Forget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shovels Never Forget" van <18to49>.

Songteksten

A little boy goes into a house.
«I'm hungry, let’s eat paint chips!»
Shovel turned and said…
«Oh shovel!»
Then, chainsaw interrupted…
«Who asked you, mind your own business!»
The little boy went outside to play…
Water said…
«Me too water, you’re speaking my language!»
Thunder screamed…
«I hate you thunder. You’re ugly. I am going home!»
The moral of the story is: Shovels never forget.

Songtekstvertaling

Een jongetje gaat een huis binnen.
"Ik heb honger, laten we verf chips eten!»
Schop draaide zich om en zei:…
"Oh schep!»
Toen werd chainsaw onderbroken.…
"Wie vroeg jou, Bemoei Je Met Je Eigen Zaken!»
De kleine jongen ging buiten spelen.…
Water zei…
"Ik ook water, je spreekt mijn taal!»
Donder schreeuwde…
"Ik haat je donder. Je bent lelijk. Ik ga naar huis.»
De moraal van het verhaal is: schoppen vergeet nooit.