16Volt — Filthy Love of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filthy Love of Fire" van 16Volt.
Songteksten
detest belief of wanting
who shelled it out you see
haven’t faced it yet
an amounting need
throw a soul out
so tell a lore
clenching it between the teeth
a guiding light makes so bright
i don’t see impails thee
nailing emptier shell hailing
holding up higher
waiting drowning
a feeling hailing impailing thee
wailing the emptiest
hell hailing holding it higher
drowning this
feeling you the understanding
do you see with me too
dip an empty head in
dip that empty head in
reaching like the sun
it keeps on pulling the same souls
living the same thing
giving out once
in my head a flick of flint
igniting one’s self sting
this hint can it be
take to eternity
if you come outagain
take this heaven
a filthy love of fireopening light
bringing hail
a look at one’s self
hurts the eyes too bad.
Songtekstvertaling
verafschuw het geloof van willen
wie heeft het eruit gegooid?
ik heb het nog niet onder ogen gezien.
een grote behoefte
gooi een ziel eruit.
dus vertel een lore
klemt het tussen de tanden
een leidend licht maakt zo helder
ik zie u niet.
hameren op een lege huls
hoger
wachten op verdrinking
een gevoel dat je aanroept
jammeren de leekste
de hel die het hoger houdt
verdrink dit.
jou het begrip voelen
zie je bij mij ook
dompel een leeg hoofd in
dip dat lege hoofd erin.
reiken als de zon
het trekt steeds aan dezelfde zielen.
hetzelfde leven
een keer opgeven
in mijn hoofd een flits
je eigen steek ontsteken
deze hint kan het zijn
neem naar de eeuwigheid
als je weer naar buiten komt
neem deze hemel
een smerige liefde voor het vuur.
we brengen hagel.
een blik op jezelf
doet de ogen erg pijn.