140 ударов в минуту — Ты не придёшь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты не придёшь" van 140 ударов в минуту.
Songteksten
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Я себя в сотый раз отучал от любви
И привык к бесконечной и долгой разлуки
Незаметно, как кадры мелькают дни,
А когда-то, когда то считал я минуты…
А ты не звонишь мне уже по ночам,
Что бы голос мой, голос просто услышать
Мое сердце уже заживает от ран
И уже так давно не срывает мне крышу…
увы
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Словно выстрел в ночи прозвучала любовь
И от боли от этой мне некуда скрыться,
Но лечить не спеши эти раны мне вновь…
Дай хоть миг, я хочу этим всем насладиться,
А ты мне не скажешь простые слова,
О которых мы вместе когда-то мечтали
Не закружится вновь моя голова,
Потому что другими, другими мы стали…
увы…
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Songtekstvertaling
Je komt niet bellen.
Je verwacht me niet, maar ik weet dat je verdrietig bent.,
En deze regen, aangewezen door het lot,
Het zal van jou en mij zijn.…
Ik heb mezelf voor de honderdste keer uit liefde gered.
En gewend aan eindeloze en lange scheiding
Onopvallend, als de frames voorbij flitsen.,
En een keer, toen ik de minuten telde...
En je belt me ' s nachts niet meer.,
Die stem is mijn stem om te horen
Mijn hart geneest al van mijn wonden.
En het is zo lang geleden dat hij me gek heeft gemaakt...
helaas
Je komt niet bellen.
Je verwacht me niet, maar ik weet dat je verdrietig bent.,
En deze regen, aangewezen door het lot,
Het zal van jou en mij zijn.…
Liefde klonk als een schot in de nacht
En ik kan me nergens verstoppen voor de pijn.,
Maar haast je niet om deze wonden weer te behandelen.…
Geef me even, Ik wil ervan genieten.,
En je vertelt me geen simpele woorden.,
Waar we ooit samen van droomden
Mijn hoofd zal niet meer draaien.,
Omdat we anders zijn geworden, anders...
helaas…
Je komt niet bellen.
Je verwacht me niet, maar ik weet dat je verdrietig bent.,
En deze regen, aangewezen door het lot,
Het zal van jou en mij zijn.…
Je komt niet bellen.
Je verwacht me niet, maar ik weet dat je verdrietig bent.,
En deze regen, aangewezen door het lot,
Het zal van jou en mij zijn.…