140 ударов в минуту — С днем рождения, любимая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С днем рождения, любимая" van 140 ударов в минуту.
Songteksten
Вот год пролетел, и ты стала старше,
А время летит все дальше и дальше,
А время летит, за ним не угнаться,
Но хочется нам как в сказке остаться
Сбываются сны, мелькают столетья,
Но новой весны мы ждем словно дети
И снова любовь, и вновь расставанья,
Пусть сбудутся все, твои все желанья
С днем рожденья, любимая
Эта ночь будет длинная,
Чудо необъяснимое, чистое, дивное
С днем рожденья, любимая,
Знаю — будешь счастливая,
Поздравляю тебя, поздравляю тебя
С днем рожденья, любимая!
Бокалы вина, подарки и свечи
И все, что украсит твой праздничный вечер,
Но легкую грусть в глазах я читаю
Быть рядом с тобой я тоже мечтаю
Дружили с тобою мы с самого детства,
И радость, и беды, делили все вместе
Как жаль, что однажды мы не разгадали
Что больше не можем быть просто друзьями…
Songtekstvertaling
Een jaar is voorbij, en je bent ouder,
En de tijd vliegt door en door,
En de tijd vliegt, je kunt het niet bijhouden,
Maar we willen blijven zoals in een sprookje
Dromen komen uit, eeuwen voorbij,
Maar we wachten op een nieuwe lente als kinderen
En weer liefde, en weer scheiden,
Laat al je wensen uitkomen.
Happy birthday, My love
Het wordt een lange nacht.,
Een wonder is onverklaarbaar, puur, prachtig
Happy birthday, My love,
Ik weet dat je gelukkig zult zijn.,
Ik feliciteer u, Ik feliciteer u
Gefeliciteerd, liefste.
Wijnglazen, geschenken en kaarsen
En alles wat uw feestelijke avond zal versieren,
Maar ik kan een beetje verdriet in zijn ogen lezen.
Ik droom er ook van om bij je te zijn.
We zijn al sinds onze jeugd bevriend met je.,
En vreugde, en vervloekingen, samen gedeeld
Wat jammer dat we het niet één keer opgelost hebben.
Dat we geen vrienden meer kunnen zijn.…