140 ударов в минуту — Ну скажи… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ну скажи…" van 140 ударов в минуту.
Songteksten
Я не искал тебя, и не мечтал уже,
Жил как всегда шутя, без виражей в судьбе.
И не поверил я, нежным глазам твоим,
Что разожжешь огонь в сердце моем.
Ну скажи, скажи, откуда ты взялась?
Скажи зачем, зачем ты повелась?
Скажи за что, волнуешь кровь?
Ты снова, снова, снова, даришь мне любовь.
Я и забыл почти, и научился жить,
Без тупиков пути, не верить не любить.
А ты гроза и шторм, как наваждение,
Может быть это сон или затмение?
Ну скажи, скажи, откуда ты взялась?
Скажи зачем, зачем ты повелась?
Скажи за что, волнуешь кровь?
Ты снова, снова, снова, даришь мне любовь.
Songtekstvertaling
Ik heb niet naar je gezocht en ik heb niet meer gedroomd.,
Leefde zoals altijd grappig, zonder bochten in het lot.
En ik geloofde je ogen niet,
Dat je een vuur in mijn hart zult ontsteken.
Waar kom jij vandaan?
Waarom trapte je erin?
Vertel me waarom je om het bloed geeft.
Je geeft me weer liefde, opnieuw, opnieuw.
Ik vergat het bijna en leerde leven.,
Zonder dood spoor van de weg, geloof niet dat je niet lief hebt.
En jij bent een storm en een storm, als een obsessie,
Kan het een droom of een eclips zijn?
Waar kom jij vandaan?
Waarom trapte je erin?
Vertel me waarom je om het bloed geeft.
Je geeft me weer liefde, opnieuw, opnieuw.