14? — Dreamland (Nujabes Tribute) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamland (Nujabes Tribute)" van 14?.
Songteksten
Cise Star
Elevation
Beautiful sunrise moving like high tide
Watching with strange eyes looking for white lies
See it from all sides, searching for more time
In the dreams I believe, in these I am alive
Beautiful sunrise moving like high tide
Watching with strange eyes looking for white lies
See it from all sides, searching for more time
In the dreams I believe, in these I am alive
Empire for hire, my galaxy is nicer
Please give me a lighter I’m searching for the viper
In the garden losing it cause I like to
Forbidden fruit handed to me by my pariah
Moving like snow drift, falling like sunk ships
So deep in the bullshit paradise is missed
Kicked out the garden of knowledge touching her lips
And now I’m touching her hips, a soul solar eclipse
Beautiful sunrise moving like high tide
Watching with strange eyes looking for white lies
See it from all sides, searching for more time
In the dreams I believe, in these I am alive
Beautiful sunrise moving like high tide
Watching with strange eyes looking for white lies
See it from all sides, searching for more time
In the dreams I believe, in these I am alive
Beautiful sunrise, one of a lifetime
Words can’t bring me down from dreamland
Getting ready for love, getting ready for dove
What’s wrong? Cause I believe
Beautiful sunrise, one of a dreamland
Rhythm gives me inspiration
Getting ready for good, getting ready for war
I’m good cause I’m a fighter
Don’t cry for us, these are the dips
Maybe just the breaks, separate fact and myth
Two human beings on a living star ship
And natives they call it Earth, and life they call a bitch
Striking a chord on a string theory devoid
Come away with me and see my shitty amor
Language of the soul, my finger meeting the thorn
Peep the piano over the horn, my voice reaching the Lord
Tongue like a sword with words so paranoid
Only fear is the reason that love is to avoid
Dreams are the things that separate indoors
From human beings who sink pain straight into the void
Annoyed at the wisdom embrace the cataclysm
My skin like leather, my soul like good denim
I did it for the love of the art and God rhythm
Just another sinner who yearns to be a new beginner
Beautiful sunrise moving like high tide
Watching with strange eyes looking for white lies
See it from all sides, searching for more time
In the dreams I believe, in these I am alive
Beautiful sunrise moving like high tide
Watching with strange eyes looking for white lies
See it from all sides, searching for more time
In the dreams I believe, in these I am alive
Follow me from politics, help me anonymous
So monogamist one life could live, calling it
Fuck the parlement, please go call the astrologist
And tell him that the moon is becoming red and ominous
Welcome me the elegy, please love don’t let it be
So unsettling like nightmares on Elmstreets
To be correct my dreams never involve sheep
Just the wolfs in the corner grinning with the sharp teeth
Your love
The choice is what we make
What words can’t express
I heard your voice
I heard from the flow
The singing move your soul
Beautiful sunrise, one of a lifetime
Words can’t bring me down from dreamland
Getting ready for love, getting ready for dove
What’s wrong? Cause I believe
Beautiful sunrise, one of a dreamland
Rhythm gives me inspiration
Getting ready for good, getting ready for war
I’m good cause I’m a fighter
Beautiful sunrise, one of a lifetime
Words can’t bring me down from dreamland
Getting ready for love, getting ready for dove
What’s wrong? Cause I believe
Beautiful sunrise, one of a dreamland
Rhythm gives me inspiration
Getting ready for good, getting ready for war
I’m good cause I’m a fighter
Songtekstvertaling
Cise Star
Hoogte
Mooie zonsopgang beweegt als hoogwater.
Kijkend met vreemde ogen op zoek naar witte leugens
Bekijk het van alle kanten, op zoek naar meer tijd
In de dromen die ik geloof, in deze leef ik
Mooie zonsopgang beweegt als hoogwater.
Kijkend met vreemde ogen op zoek naar witte leugens
Bekijk het van alle kanten, op zoek naar meer tijd
In de dromen die ik geloof, in deze leef ik
Empire te huur, mijn Melkweg is mooier
Geef me alsjeblieft een aansteker. ik ben op zoek naar de viper.
In de tuin het verliezen van het omdat ik graag
Verboden fruit dat aan mij is gegeven door mijn paria.
Bewegen als sneeuw drift, vallen als gezonken schepen
Zo diep in het bullshit paradise wordt gemist
Ze schopte de tuin der kennis uit en raakte haar lippen aan.
En nu raak ik haar heupen aan, een ziel zonsverduistering
Mooie zonsopgang beweegt als hoogwater.
Kijkend met vreemde ogen op zoek naar witte leugens
Bekijk het van alle kanten, op zoek naar meer tijd
In de dromen die ik geloof, in deze leef ik
Mooie zonsopgang beweegt als hoogwater.
Kijkend met vreemde ogen op zoek naar witte leugens
Bekijk het van alle kanten, op zoek naar meer tijd
In de dromen die ik geloof, in deze leef ik
Mooie zonsopgang, één van je leven
Woorden kunnen me niet neerhalen uit dreamland.
Maak je klaar voor de liefde, maak je klaar voor dove
Wat is er? Want ik geloof
Mooie zonsopgang, een van een droomland
Ritme geeft me inspiratie
Ik maak me klaar voor de oorlog.
Ik ben goed omdat ik een vechter ben.
Huil niet om ons, dit zijn de dips.
Misschien alleen de breuken, afzonderlijke feiten en mythe.
Twee mensen op een levend sterrenschip
En inboorlingen noemen het Aarde, en het leven noemen ze een teef.
Een akkoord slaan op een snaartheorie zonder
Ga met me mee en zie mijn klote amor
Taal van de ziel, mijn vinger die de doorn ontmoet
Peep the piano over the horn, my voice reach the Lord
Tong als een zwaard met woorden zo paranoïde
Alleen angst is de reden dat liefde is om te vermijden
Dromen scheiden zich binnen.
Van mensen die pijn recht in de leegte doen zinken.
Geïrriteerd over de wijsheid omarmt de cataclysme
Mijn huid als leer, mijn ziel als goede denim
Ik deed het voor de liefde van de kunst en het God ritme
Gewoon een zondaar die verlangt naar een nieuwe beginner
Mooie zonsopgang beweegt als hoogwater.
Kijkend met vreemde ogen op zoek naar witte leugens
Bekijk het van alle kanten, op zoek naar meer tijd
In de dromen die ik geloof, in deze leef ik
Mooie zonsopgang beweegt als hoogwater.
Kijkend met vreemde ogen op zoek naar witte leugens
Bekijk het van alle kanten, op zoek naar meer tijd
In de dromen die ik geloof, in deze leef ik
Volg me uit de politiek, help me anoniem
Dus monogamist one life kon leven, noemde het
De pot op met het parlement, bel alsjeblieft de astroloog.
En zeg hem dat de maan rood en onheilspellend wordt.
Verwelkom me de elegie, alsjeblieft liefde laat het niet zijn
Zo verontrustend als nachtmerries op Elmstreets
Om juist te zijn, gaat het nooit om schapen.
Alleen de wolf in de hoek grijnzend met de scherpe tanden
Jouw liefde
De keuze is wat we maken
Wat woorden niet kunnen uitdrukken
Ik hoorde je stem.
Ik hoorde van de stroom
The singing move your soul
Mooie zonsopgang, één van je leven
Woorden kunnen me niet neerhalen uit dreamland.
Maak je klaar voor de liefde, maak je klaar voor dove
Wat is er? Want ik geloof
Mooie zonsopgang, een van een droomland
Ritme geeft me inspiratie
Ik maak me klaar voor de oorlog.
Ik ben goed omdat ik een vechter ben.
Mooie zonsopgang, één van je leven
Woorden kunnen me niet neerhalen uit dreamland.
Maak je klaar voor de liefde, maak je klaar voor dove
Wat is er? Want ik geloof
Mooie zonsopgang, een van een droomland
Ritme geeft me inspiratie
Ik maak me klaar voor de oorlog.
Ik ben goed omdat ik een vechter ben.