13 to the Gallows — Bowline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bowline" van 13 to the Gallows.

Songteksten

I met up with you in a distant coffee shop
Your eyes and your smile made my heart stop
A few months together, then it began to rain
Poured like my whisky down the drain
I’m not the only one to see right through your shit
Now baby, you’re gone
Bowline in my belly, thoughts of you make me sick
Now baby, I’m gone
The change I see in you is makin' my head spin
Now my only comforts in a bottle of gin
You came home so late and tried to start a fight
Lay back, I can go all night
Tired of your emptiness and comfort with the pain
My sanity drove you insane
I’m on the 60, I’m leavin you one last time
Just me, the road, and my moonshine

Songtekstvertaling

Ik ontmoette je in een afgelegen koffieshop.
Jouw ogen en jouw glimlach lieten mijn hart stoppen
Een paar maanden samen, toen begon het te regenen.
Gegoten als mijn whisky door de afvoer
Ik ben niet de enige die dwars door je heen kijkt.
Nu ben je weg.
Buiglijn in mijn buik, gedachten aan jou maken me ziek
Nu ben ik weg.
De verandering die ik in jou zie, laat mijn hoofd tollen.
Nu mijn enige comfort in een fles gin
Je kwam zo laat thuis en probeerde een gevecht te beginnen.
Ga liggen, ik kan de hele nacht doorgaan.
Moe van uw leegte en comfort met de pijn
Mijn gezond verstand maakte je gek.
Ik ben op de 60, Ik verlaat je voor de laatste keer
Alleen ik, de weg, en mijn drank