127 — Khosro-e Khooban songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Khosro-e Khooban" van 127.
Songteksten
تو ای معجزه قرن
تو ای فاتح دربند
تو ای قابله زن
تو ای شیرینتر از قند
تو ای دوای بلغم
تو ای کاشف شلغم
تو ای معجز صفرا
بگیر راست برو بالا
تو ای سرور و سالار
تو ای چراغ تالار
تو ای جمال حیرت
تو ای اسوه غیرت
تو ای چشمه وحدت
ربوده گوی سبقت
تو ای مانع کثرت
تو ای مثال حدت
ای خسرو خوبان نظری سویِ گدا کن
رحمی به منِ خسته دلِ بی سرو پا کن
ای خسرو خوبان نظری سویِ گدا کن
رحمی به منِ خسته دلِ بی سرو پا کن
تو ای مونس و همدم
چشیده آب زمزم
تو ای معرفت ناب
تو ای ساتع مهتاب
تو ای اختر شبتاب
تو ای مهندس ناب
تو ای دکتر بی تاب
تو ای غواس بی آب
تو ای لایق القاب
تو ای شهرهی آفاق
تو ای چسبیده بر طاق
تو ای شفاف تر از آب
تو ای زیبنده کالا
تو ای خوش قد و بالا
تو مجری توانا
تو ای حضرت والا
ای خسرو خوبان نظری سویِ گدا کن
رحمی به منِ خسته دلِ بی سرو پا کن
ای خسرو خوبان نظری سویِ گدا کن
رحمی به منِ خسته دلِ بی سرو پا کن
Songtekstvertaling
Jij, wonder van de eeuw.
Jij, Fateh Darband.
Jij, vroedvrouw.
Je bent zoeter dan suiker.
Jij bent mijn medicijn.
Je bent een raap.
Jij galm wonder
Ga maar naar boven.
O chief!
Jij, light Hall.
Jij, Jamal verbazing.
Jij, swah ijver.
Jij, fontein van eenheid.
Gekidnapte orb inhalen
Jij bent het obstakel van pluraliteit.
Je bent een voorbeeld van scherpte.
O gezegende, geef de bedelaar een commentaar.
Heb medelijden met me.
O gezegende, geef de bedelaar een commentaar.
Heb medelijden met me.
Jij, Mons en de metgezel.
Proefde Zamzam water
Jij bent pure kennis.
Jij, O Maanlicht!
Jij, de ster van de nacht,
Jij, pure ingenieur.
Jij ongeduldige dokter.
Jij watervrij scuba.
Je verdient de titel.
Jij, stad van Afaq.
Je staat op de kluis.
Je bent helderder dan water.
Jullie prachtige goederen
Je bent hoog en lang.
Jij bent de machtige executeur.
Jij, Hoogheid.
O gezegende, geef de bedelaar een commentaar.
Heb medelijden met me.
O gezegende, geef de bedelaar een commentaar.
Heb medelijden met me.