1208 — Retire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retire" van 1208.

Songteksten

You watch and know
Unspoken not forgotten
As one we’ve grown
And sometimes soft
So soft could penetrate a rock
You know we
Got to make it
See to it, straight through it
Got to find it, we see in you
The word on the street is not the same as it
Used to be
(Will you still know me when I’m gone)
The word on the street is strong and it surrounds me
(Will you still hate me if I’m strong)
And what’s in store
Get into character for
Allegiance sworn
A sufface aquisition
Maybe an allusion, together still
Our selfish route together
Not taken by another
No shoes to fill
The steps that we’re taken are not to be mistaken and
Yah there’s fear
But waken to get up to find maybe it’s better
To spin the gear
Got to make it, see to it, straight through it
Got to find it, we see in you
The word on the street is not the same as it
Used to be
(Will you still hate me when I’m gone)
The word on the street is strong and it surrounds me
(Will you still hate me if I’m strong)
The word on the street is strong, speaks for
Itself, belongs to no one else
(Will you still know me when I’m gone)
And I’m calling on all of you, we’ve paid our dues
(Will you still hate me if I’m strong)

Songtekstvertaling

Je kijkt en weet
Onuitgesproken niet vergeten
Als een zijn we gegroeid
En soms zacht
Zo zacht kon doordringen tot een rots
Je weet dat we
Ik moet het halen.
Zorg ervoor, er dwars doorheen.
We moeten het vinden, we zien in jou
Het woord op straat is niet hetzelfde als het
Vroeger
(Zul je me nog steeds kennen als ik weg ben)
Het woord op straat is sterk en het omringt me
(Zul je me nog steeds haten als ik sterk ben)
En wat is er in petto?
Ga in het teken staan voor
Trouw gezworen
A sufface aquisition
Misschien een zinspeling, samen nog steeds
Onze egoïstische route samen
Niet genomen door een ander
Geen schoenen om in te vullen
De stappen die we nemen moeten niet verkeerd zijn en
Ja, Er is angst.
Maar wakker worden om op te staan misschien is het beter
Om de versnelling te draaien
Ik moet er doorheen.
We moeten het vinden, we zien in jou
Het woord op straat is niet hetzelfde als het
Vroeger
(Zul je me nog steeds haten als ik weg ben)
Het woord op straat is sterk en het omringt me
(Zul je me nog steeds haten als ik sterk ben)
Het woord op straat is sterk, spreekt voor
Zelf, behoort aan niemand anders
(Zul je me nog steeds kennen als ik weg ben)
En ik roep jullie allemaal op, we hebben onze schulden betaald
(Zul je me nog steeds haten als ik sterk ben)