1208 — My Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Loss" van 1208.
Songteksten
Watching as you drive away
Speed away so fast
Knowing something’s different now
That ending was our last
Nothing describes the emptiness filled inside
Take me to that place
Where everything’s fine
And not a worry in mind
Sweeter to the taste
This is my loss (my loss)
I did it wrong and I’d do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (my loss)
I did it wrong and i’ll try to pretend
That nothing’s changed for all that you bring
For all that you bring
Simple is so complex now
So I understand
That I never thought that happy could be distraught
Help me if you can
This is my loss (my loss)
I did it wrong and I’d do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (my loss)
I did it wrong and i’ll try to pretend
That nothing’s changed for all that you bring
Well I know I’m wrong
And you know I’m here
I don’t want to let you disapear
What am I worth when your eyes were
Begging me in fear
I only want to see you again
To repair the wounds that brought me in
I don’t want to think it won’t happen again
This is my loss (my loss)
I did it wrong and I’d do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (my loss)
I did it wrong and i’ll try to pretend
That nothing’s changed for all that you bring
For all that you bring
For all you bring
Songtekstvertaling
Terwijl je wegrijdt
Snelheid zo snel weg
Weten dat er nu iets anders is
Dat einde was ons laatste
Niets beschrijft de leegte gevuld binnenin
Breng me naar die plek.
Waar alles in orde is
En geen zorgen in gedachten
Zoeter naar de smaak
Dit is mijn verlies.)
Ik deed het verkeerd en ik zou het weer doen.
Bij jou zijn voelt als het juiste.
Dit is mijn verlies.)
Ik heb het verkeerd gedaan en Ik zal proberen te doen alsof
Dat er niets is veranderd voor alles wat je meeneemt
Voor alles wat je brengt
Simpel is nu zo complex.
Dus ik begrijp het.
Dat ik nooit had gedacht dat gelukkig radeloos kon zijn
Help me als je kunt.
Dit is mijn verlies.)
Ik deed het verkeerd en ik zou het weer doen.
Bij jou zijn voelt als het juiste.
Dit is mijn verlies.)
Ik heb het verkeerd gedaan en Ik zal proberen te doen alsof
Dat er niets is veranderd voor alles wat je meeneemt
Ik weet dat ik het mis heb.
En je weet dat ik hier ben.
Ik wil je niet laten onthoofden.
Wat ben ik waard toen je ogen waren
Smekend me in angst
Ik wil je alleen maar weer zien.
Om de wonden te herstellen die me binnen brachten.
Ik wil niet denken dat het niet meer zal gebeuren.
Dit is mijn verlies.)
Ik deed het verkeerd en ik zou het weer doen.
Bij jou zijn voelt als het juiste.
Dit is mijn verlies.)
Ik heb het verkeerd gedaan en Ik zal proberen te doen alsof
Dat er niets is veranderd voor alles wat je meeneemt
Voor alles wat je brengt
Voor alles wat je meeneemt