11th Hour — One Last Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Smoke" van 11th Hour.
Songteksten
Every breath I breath is filled with pain-
-The Devil’s gain
Caught in anageing dying shell
I am confined in this rattling coughing cadaver
Waiting for an end to leave this — breating Hell
Close your eyes and weep
Tar you sowed, death you reap
All this wealth, useless in your missery
You know the grane only takes one currency
Diagnosis clear, it’s terminal, the end of all
My lungs destroyed beyond repair
I should be crying but what good are tears-
-Against these fears
This burden is for me and me alone to bear
What forgiveness can I possibly receive
They’ve been gone so long I’ve forgotten-
— How to grieve
No one left to soothe my guilt riedden bones
I’ll have to walk this final road… Alone
One last smoke
One final cigarette
Songtekstvertaling
Elke adem die ik adem is gevuld met pijn-
- Het voordeel van de duivel
Gevangen in een stervende schelp
Ik zit opgesloten in dit ratelende hoestende kadaver.
Wachtend op een einde om deze brekende hel te verlaten
Sluit je ogen en huil.
Teer dat je gezaaid hebt, dood die je oogst.
Al deze rijkdom, nutteloos in uw misserij
Je weet dat de grane maar één munt neemt.
Diagnose duidelijk, het is terminaal, het einde van alles
Mijn longen zijn onherstelbaar beschadigd.
Ik zou moeten huilen, maar wat heb je aan tranen?-
- Tegen deze angsten
Deze last is voor mij en mij alleen om te dragen
Welke vergeving kan ik eventueel ontvangen
Ze zijn al zo lang weg dat ik het vergeten ben.-
- Hoe rouwen
Niemand kon mijn schuld verzachten.
Ik zal deze laatste weg moeten bewandelen... alleen.
Een laatste sigaret.
Nog één sigaret.