112 — Cupid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cupid" van 112.

Songteksten

Everybody put your hands together
Whoa, mmm, yeah
Girl, I love you so
112, listen
Girl, if I told you I love you
That doesn’t mean it that I don’t care, ooh
And when I tell you I need you
Don’t you think that I’ll never be there, ooh
Baby, I’m so tired of the way you turn
My words into deception and lies
Don’t misunderstand me when I try to speak my mind
I’m only saying what’s in my heart
Cupid doesn’t lie
But you won’t know unless you give it a try
Oh baby, true love won’t lie
But we won’t know unless we give it a try
Give it a try
Girl, when I ask you to trust me
That doesn’t mean it that I’m gonna cheat on you
Cause I’m gonna never do anything to hurt you or mislead you
I love you
Baby, I’m so tired of the way you turn
My words into deception and lies
Don’t misunderstand me when I try to speak my mind
I’m only saying what’s in my heart
Cupid doesn’t lie
But you won’t know unless you give it a try
Oh baby, true love won’t lie
But we won’t know unless we give it a try
Give it a try
Ain’t no doubt about it, Lord knows, I really mean it
I’d rather die before, before I lie to you
Never wanna leave ya, there ain’t no life without you
Never gonna leave, never gonna go, no
No, no, no, no, no, no, oh
Cupid doesn’t lie
But you won’t know unless you give it a try
Oh baby, true love won’t lie
But we won’t know unless we give it a try
Give it a try
Cupid doesn’t lie
(Ain't no doubt about it, Lord knows, I really mean it)
But you won’t know unless you give it a try
(I'd rather die before, before I lie to you)
Oh baby, true love won’t lie
But we won’t know unless we give it a try
Give it a try
Cupid doesn’t lie
But you won’t know unless you give it a try
Oh baby, true love won’t lie
But we won’t know unless we give it a try
Give it a try

Songtekstvertaling

Iedereen een applaus.
Whoa, mmm, yeah
Meisje, Ik hou zoveel van je.
112, luister.
Meisje, als ik je zou zeggen dat ik van je hou
Dat betekent niet dat het me niet kan schelen.
En als ik je zeg dat ik je nodig heb
Denk je niet dat ik er nooit zal zijn?
Schatje, ik ben zo moe van de manier waarop je draait
Mijn woorden in misleiding en leugens
Begrijp me niet verkeerd als ik probeer mijn mening te zeggen.
Ik zeg alleen wat er in mijn hart zit.
Cupido liegt niet.
Maar je zult het niet weten, tenzij je het probeert.
Oh baby, true love won ' t lie
Maar dat weten we pas als we het proberen.
Probeer het eens.
Meisje, als ik je vraag me te vertrouwen
Dat betekent niet dat ik je ga bedriegen.
Want Ik zal nooit iets doen om je te kwetsen of je te misleiden.
Ik hou van je.
Schatje, ik ben zo moe van de manier waarop je draait
Mijn woorden in misleiding en leugens
Begrijp me niet verkeerd als ik probeer mijn mening te zeggen.
Ik zeg alleen wat er in mijn hart zit.
Cupido liegt niet.
Maar je zult het niet weten, tenzij je het probeert.
Oh baby, true love won ' t lie
Maar dat weten we pas als we het proberen.
Probeer het eens.
Geen twijfel mogelijk, God Weet, ik meen het echt.
Ik sterf nog liever voordat ik tegen je lieg.
Ik wil je nooit verlaten, er is geen leven zonder jou
Ik ga nooit weg.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, oh
Cupido liegt niet.
Maar je zult het niet weten, tenzij je het probeert.
Oh baby, true love won ' t lie
Maar dat weten we pas als we het proberen.
Probeer het eens.
Cupido liegt niet.
(Geen twijfel mogelijk, Heer Weet, ik meen het echt)
Maar je zult het niet weten, tenzij je het probeert.
Ik sterf nog liever voordat ik tegen je lieg.)
Oh baby, true love won ' t lie
Maar dat weten we pas als we het proberen.
Probeer het eens.
Cupido liegt niet.
Maar je zult het niet weten, tenzij je het probeert.
Oh baby, true love won ' t lie
Maar dat weten we pas als we het proberen.
Probeer het eens.