10cc — Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories" van 10cc.
Songteksten
Ten Out Of 10
Memories
The summers were longer, they went on forever
Oh and the sky so blue
We never worried about anything
We didn’t question the nature of things
We didn’t want to know
Talking in whispers and wondering
Oh and I loved you so Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you’re grown
We dream in the night, of mythical days
And nights in white satin
But when the child wakes, the fantasy breaks
We didn’t know what the future would bring
We didn’t want to know
Something was growing inside me Oh and I loved you so Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you’re grown
Photographs, faded photographs
Holidays, summer holidays
First love, broken promises
All a play, I’m going back to yesterday
The feeling was stronger, if went on forever
Oh and your eyes were true
We were so wrapped up in all of our dreams
We didn’t care what the future would bring
We didn’t want to know
Talking in whispers and wondering
Oh and I loved you so…
Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you’re grown
Songtekstvertaling
Tien Van De Tien
Geheugen
De zomers waren langer, ze gingen voor altijd door.
OH and the sky so blue
We maken ons nergens zorgen over.
We twijfelden niet aan de aard van de dingen.
We wilden het niet weten.
Praten in gefluister en zich afvragen
Oh en ik hield van je zo herinneringen, ze blijven bij je maar jij
snel vergeten dat we begonnen in onschuld
Herinneringen, ze blijven bij je, maar jij ...
snel vergeten wanneer je groot bent
We dromen in de nacht, van mythische dagen
En de nachten van het witte satijn
Maar als het kind wakker wordt, breekt de fantasie.
We wisten niet wat de toekomst zou brengen.
We wilden het niet weten.
Er groeide iets in me En Ik hield van je dus herinneringen blijven bij je maar jij
snel vergeten dat we begonnen in onschuld
Herinneringen, ze blijven bij je, maar jij ...
snel vergeten wanneer je groot bent
Foto 's, vervaagde foto' s
Vakantie, Zomervakantie
Eerste liefde, gebroken beloften
Ik ga terug naar gisteren.
Het gevoel was sterker, als het eeuwig zou duren.
Oh en je ogen waren waar
We waren zo verwikkeld in al onze dromen
Het kon ons niet schelen wat de toekomst zou brengen.
We wilden het niet weten.
Praten in gefluister en zich afvragen
En ik hield zo van je.…
Herinneringen, ze blijven bij je, maar jij ...
snel vergeten dat we begonnen in onschuld
Herinneringen, ze blijven bij je, maar jij ...
snel vergeten wanneer je groot bent