$1.09 — Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van $1.09.

Songteksten

Working all the time
And trying to stay in line
But im losin my mind
Yeah im losin my mind
I got myself a job
It pays minimum wage
Ive got bills to pay
Ive got bills to pay
But all i really want to do
Is sit back and drink a few
And listen to my favorite songs OK
But this problem seems to neve go away
What do i gotta do
To get myself some food
And i got to pay the rent
Yeah i got to pay the rent
Im spendin all my money
But i dont know where it goes
And now i need some new shoes
I need some new clothes
But all i really want to do
Is sit back and drink a few
And listen to my favorite songs OK
But this problem seems to never go away
All i know is when the weekend comes
That nothing matters then
I just sit back and watch TV
Until the day wears thin

Songtekstvertaling

De hele tijd aan het werk
En proberen in de rij te blijven
Maar ik word gek
Ja, ik word gek.
Ik heb een baan.
Het betaalt minimumloon
Ik moet rekeningen betalen.
Ik moet rekeningen betalen.
Maar alles wat ik echt wil doen
Is achterover leunen en wat drinken
En luister naar mijn favoriete liedjes.
Maar dit probleem lijkt nooit weg te gaan.
Wat moet Ik doen?
Om wat te eten te halen.
En ik moet de huur betalen.
Ja, ik moet de huur betalen.
Ik spendin al mijn geld
Maar ik weet niet waar het heen gaat.
En nu heb ik nieuwe schoenen nodig.
Ik heb nieuwe kleren nodig.
Maar alles wat ik echt wil doen
Is achterover leunen en wat drinken
En luister naar mijn favoriete liedjes.
Maar dit probleem lijkt nooit weg te gaan.
Alles wat ik weet is wanneer het weekend komt
Dat niets er dan toe doet
Ik zit achterover en kijk TV.
Tot de dag voorbij is