101 Strings — Home On The Range songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home On The Range" van 101 Strings.

Songteksten

Oh, give me a home where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Where the air is so pure and the zephyr’s so free
And the breezes so balmy and light
I would not exchange my home on the range
For all of your cities so bright
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
From this they say you are going
We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sun shine
That has brighter our path for a while
What do you think of the valley you’re leaving?
Our heart lonely and sad it will be What do you think of the farm breaking
And the sorrow you’re causing for me

Songtekstvertaling

Oh, geef me een huis waar de buffels zwerven
Waar het hert en de antilope spelen
Waar zelden een ontmoedigend woord wordt gehoord
En de hemel is niet bewolkt de hele dag
Thuis, thuis op de schietbaan
Waar het hert en de antilope spelen
Waar zelden een ontmoedigend woord wordt gehoord
En de hemel is niet bewolkt de hele dag
Waar de lucht zo zuiver is en de zephyr zo vrij
En de bries zo zacht en zacht
Ik zou mijn huis niet ruilen op de schietbaan.
Voor al uw steden zo helder
Thuis, thuis op de schietbaan
Waar het hert en de antilope spelen
Waar zelden een ontmoedigend woord wordt gehoord
En de hemel is niet bewolkt de hele dag
Van dit zeggen ze dat je gaat
We zullen uw heldere ogen en zoete glimlach missen
Want ze zeggen dat je de zon schijnt
Dat heeft ons pad een tijdje helderder gemaakt.
Wat vind je van de vallei die je verlaat?
Ons hart eenzaam en verdrietig Het zal zijn wat denk je van het breken van de boerderij
En het verdriet dat je voor mij veroorzaakt