1000 Generations — Do You Know This Man? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Know This Man?" van 1000 Generations.
Songteksten
He called His friends together for dinner one last time
He said, one of you will betray me, and that of which is not mine
So before they ate, He told this certain guest that
He could be excused
And while the rest of them prayed, an offer was made
That just could not be refused
When He broke the bread,
He said, this is my body, which has been given up for you
And when He poured the wine,
He said, this is the divine Blood of Life thats everlasting and new
Then after the feast, when man sleeps cause the flesh is weak,
He said, rise, my betrayers at hand
And the soldiers came and took Him away, just like it was planned
Do you know this Man?
Do you know this Man?
Have you let in the love that poured from His hands?
Do you know this Man?
Do you know this Man?
When they beat Him, He stood alone, even His friends had fled
Cause they feared for their lives, they even told lies
We dont know that guy, they said
And when they took Him to the judge and he announced,
Hes done no wrong to condemn,
The people, they yelled and threatened to rebel
Only His life would silence them
They tore off His clothes, whipped Him to the bone,
And beat a thorn crown in His head
Then they took this Man, drove nails in His hands,
And with one last breath He cried
But the only reason that He died
Was for our lies, our greed, our egos that we feed,
Our mouths, our sex, our pride and complex,
Our rage, our hate, to forgive and consecrate,
The Ultimate Price was paid,
But its never too late
Songtekstvertaling
Hij belde zijn vrienden nog een laatste keer voor het diner.
Hij zei: "een van jullie zal mij verraden en dat is niet van mij."
Dus voordat ze aten, vertelde hij deze gast dat
Hij kan worden geëxcuseerd.
En terwijl de rest bad, werd er een bod gedaan.
Dat kon gewoon niet worden geweigerd
Toen hij het brood brak,
Hij zei, Dit is mijn lichaam, dat Voor jou opgegeven is.
En toen hij de wijn inschonk,
Hij zei, Dit is het goddelijke bloed van het leven dat eeuwig en nieuw is
Dan na het feest, als de mens slaapt, is het vlees zwak.,
Hij zei, Sta op, mijn verraders bij de hand
En de soldaten kwamen en namen hem mee, zoals gepland.
Ken je deze Man?
Ken je deze Man?
Heb je de liefde binnengelaten die uit zijn handen stroomde?
Ken je deze Man?
Ken je deze Man?
Toen ze hem sloegen, stond hij alleen, zelfs zijn vrienden waren gevlucht.
Ze vreesden voor hun leven, ze vertelden zelfs leugens.
We kennen hem niet, zeiden ze.
En toen zij hem naar de rechter brachten en hij aankondigde:,
Hij heeft geen kwaad gedaan om te veroordelen.,
Het volk schreeuwde en dreigde in opstand te komen.
Alleen zijn leven zou hen het zwijgen opleggen.
Ze trokken zijn kleren uit, sloegen hem tot op het bot.,
En sloeg een doornenkroon in zijn hoofd
Toen namen ze deze Man, en sloegen spijkers in zijn handen.,
En met een laatste adem huilde hij
Maar de enige reden dat hij stierf
Was voor onze leugens, onze hebzucht, onze ego ' s die we voeden,
Onze monden, onze seks, onze trots en complex,
Onze woede, onze haat, om te vergeven en te wijden,
De uiteindelijke prijs werd betaald,
Maar het is nooit te laat.