100 Demons — Dying In My Own Arms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying In My Own Arms" van 100 Demons.

Songteksten

What makes you think that your death is secure?
That you won’t die alone
Your solace isn’t something to seek
It’s a sign of the weak
Who will save your rotten soul?
In time all memories will fold
Ace down with your head in your hands
You’ll be dying in your own arms
Broke down!!!
Left a wreck
Burnt out!!!
A husk of a man
Wasted!!!
But not nearly so close
I’m dying in my own arms
Do you think you have someone?
You will die alone
Die alone motherfucker
I am dying in my own arms

Songtekstvertaling

Waarom denk je dat je dood veilig is?
Dat je niet alleen zult sterven.
Je troost is niet iets om te zoeken.
Het is een teken van de zwakken.
Wie zal je rotte ziel redden?
Mettertijd zullen alle herinneringen opvouwen.
Aas neer met je hoofd in je handen
Je zult sterven in je eigen armen
Kapot!!!
Een wrak achtergelaten
Uitgebrand!!!
Een omhulsel van een man
Verspild!!!
Maar niet zo dichtbij.
Ik sterf in mijn eigen armen.
Denk je dat je iemand hebt?
Je zult alleen sterven.
Sterf alleen, klootzak.
Ik sterf in mijn eigen armen.