10 Rue D'la Madeleine — Vachement vôtre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vachement vôtre" van 10 Rue D'la Madeleine.
Songteksten
Je m’abonne à la Redoute
J’ai des promos au mois d’août
Allez un nouveau maillot de bain
Avec ça c’est sur j’aurai du chien
Le dimanche c’est télé-foot
Automoto sur TF1
C’est dingue ce que ça me coûte
De pas d’aller bien loin
Demain c’est le carnaval
Sept ans qu’on attendait ça
J’ai mon costume de Ronald
De bovin qu’au fond je n’suis pas
Alors le bon pain
Le casse-croûte
C’est dit je pars en campagne
Ca me rappelle les scouts
Alors que le meilleur gagne
A qui c’est qu’on va brûler la grosse tête
Brûler la grosse tête
C’est un siècle qui s'élance
Il parait qu’il aura du chien
Je redoute, je me croûte
Le chapiteau n’est pas loin
Si les fauves dansent et lancent
Des cheeseburgers à pleines mains
Les bovins n’ont pas de chance
La farine est dans le foin
Le chemin devient plus rance
Toujours prêts à prendre un bain
Dans un champs l’indifférence
S’est faite broutée au matin
Alors quelque soit ta providence
Ton regard de près ou de loin
Ce ne sont plus des vacances
Le gout de la mer me revient
Songtekstvertaling
Ik onderschrijf de Redoubt
Ik heb promoties in Augustus.
Ga voor een nieuw badpak
Dan heb ik een hond.
Zondag is tv voetbal
Automoto op TF1
Het is gek wat het me kost.
Niet te ver gaan.
Morgen is het carnaval.
We wachten hier al zeven jaar op.
Ik heb mijn Ronald pak.
Van runderen dat op de bodem ben ik niet
Dan het goede brood.
Snack
Er staat dat ik naar het platteland ga.
Het doet me denken aan scouts.
Terwijl de beste wint
Aan wie gaan we het hoofd verbranden?
Het grote hoofd verbranden
Het is een eeuw die ontspringt.
Ik hoor dat hij een hond krijgt.
Ik vrees, ik schurf
De tent is niet ver weg.
Als de fawns dansen en gooien
Cheeseburgers met volle handen
Vee heeft pech.
De bloem zit in het hooi
Het pad wordt ranziger
Altijd klaar om in bad te gaan
In een veld onverschilligheid
Werd geschampt in de ochtend
Dan wat uw voorzienigheid ook mag zijn
Uw blik van dichtbij of ver
Dit is geen vakantie meer.
De smaak van de zee komt terug bij mij