10 Rue D'la Madeleine — Le sous-sol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le sous-sol" van 10 Rue D'la Madeleine.

Songteksten

Les ombres dansent
Et les ténèbres sacrés
Dernière ronde avant de rentrer
Pourquoi chercher son tout
Dans le sillon du souvenir
Pourquoi rien n’arrête tout
Quand on n’veut pas s’aguerrir
Encore un jour
Faut qu’j’dorme c’est le vide
A partir d’une heure
Où on absorbe plus rien que du liquide
La nuit s’ra bien plus tranquille
Pour jouer aux épaves
Au moins je serais libre
Si je suis né esclave et puis
Ils reviendront ces dieux d’autrefois
J’ai qu’a resté affamé en attendant la foi Oh
L’espoir revient du large comme on dit, Comme on dit
J’fais jamais rien comme on dit
La nuit est encore jeune faut qu’je boive
Trouver la dernière cave qui me finira
Du souvenir, à la poussière
Il n’y a jamais qu’un seuil
Qund on se croit solitaire
Et qu’on se retrouve au sol
Des fois c’est elle, ouw!
Son baiser c'était moi
Et cet arrière gout d’autrefois
Juste pour voir
S’il y a encore de quoi en faire
Tout une histoire
Sans ces dieux d’autrefoisX7

Songtekstvertaling

Shadows dance
En de Heilige duisternis
Laatste ronde voordat u naar huis gaat
Waarom kijk je naar alles?
In het begin van de herinnering
Waarom niets alles stopt
Als je niet wilt verharden
Nog één dag
Ik moet slapen. Het is leeg.
Vanaf een uur
Waar alleen vloeistof wordt opgenomen
De nacht is veel stiller
Wrakken spelen
Dan ben ik tenminste vrij.
Als ik als slaaf geboren ben en dan
Ze zullen deze goden van weleer terugbrengen.
Ik heb die honger bleef wachten op geloof Oh
De hoop keert terug uit de open lucht zoals ze zeggen, zoals ze zeggen.
Ik doe nooit iets zoals ze zeggen.
De nacht is nog jong ik moet drinken
Zoek de laatste kelder die me zal doden.
Van geheugen tot stof
Er is nooit maar één drempel.
Qund we think we ' re lonely
En dat we elkaar op de grond ontmoeten
Soms is zij het, Wow!
Haar kus was ik.
En deze terugsmaak van gisteren
Gewoon om te zien
Als er nog iets mee te maken heeft
Een heel verhaal
Zonder deze goden van vroeger X7