1-O.A.K. — High Rollers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Rollers" van 1-O.A.K..
Songteksten
Now as a child your mama told you to stay away
At an early age you learned you have to pay to play
And rolling with them losers will bruise you and break the bank
Till you’re riding on empty and can’t even fill the tank
But the higher the risk, the higher return
You gotta be in it to win it
When you’re playing with fire, you don’t always get burned
The sky’s the limit, I know we can get it
You’re rolling with a winner, blow the dice you about to get rich It’s pay day,
so baby go and cash in your chips
Don’t worry bout your luck cause your problems are over
It’s time to live the life you deserve, messing with a high roller
You done played enough to know the game is tough
And when things get rough, you gotta roll it again
(gotta roll it again, again, again)
Don’t listen to your friends, they scared to deal, so used to losing,
they don’t know how to win (used to losing, they don’t know how to win)
And don’t fight the feeling, it’s me you trust
The world ain’t seen a team like us
What you feel is love, even though it seems like lust
The higher the risk, the higher return
You gotta be in it, to win it
When you’re playing with fire, you don’t always get burned
The sky’s the limit, I know we can get it
You’re rolling with a winner, blow the dice you about to get rich It’s pay day,
so baby go and cash in your chips
Don’t worry bout your luck cause your problems are over
It’s time to live the life you deserve, messing with a high roller
Shake em' up, shake em' up, shake em' up, shake em'
Put me up against the rest and watch me break em'
Baby throw the dice and let it ride
Girl, we got good luck up on your side
Shake em', up shake em' up, shake em' up, shake em'
Put me up against the rest and watch me break em'
Baby throw the dice and let it ride
Girl, we got good luck up on our side
You’re rolling with a winner, blow the dice you about to get rich It’s pay day,
so baby go and cash in your chips
Don’t worry bout your luck cause your problems are over
It’s time to live the life you deserve, messing with a high roller
Songtekstvertaling
Als kind zei Je moeder dat je weg moest blijven.
Op jonge leeftijd leerde je dat je moet betalen om te spelen.
En samen met die losers zal je blauwe plekken krijgen en de bank breken
Tot je op leeg rijdt en niet eens de tank kan vullen
Maar hoe hoger het risico, hoe hoger het rendement
Je moet meedoen om te winnen.
Als je met vuur speelt, word je niet altijd verbrand.
The sky ' s the limit, I know we can get it
Je rolt met een winnaar, blaast de dobbelstenen je gaat rijk worden het is betaaldag,
dus baby ga en cash in je fiches
Maak je geen zorgen over je geluk, want je problemen zijn voorbij.
Het is tijd om het leven te leven dat je verdient, knoeien met een high roller
Je hebt genoeg gespeeld om te weten dat het spel moeilijk is.
En als het moeilijk wordt, moet je het opnieuw rollen.
(moet het opnieuw rollen, opnieuw, opnieuw)
Luister niet naar je vrienden, ze zijn bang om te delen, zo gewend om te verliezen.,
ze weten niet hoe te winnen (gewend om te verliezen, ze weten niet hoe te winnen)
En vecht niet tegen het gevoel, je vertrouwt mij.
De wereld heeft nog nooit een team als ons gezien.
Wat je voelt is liefde, ook al lijkt het op lust.
Hoe hoger het risico, hoe hoger het rendement
Je moet erin zitten, om het te winnen.
Als je met vuur speelt, word je niet altijd verbrand.
The sky ' s the limit, I know we can get it
Je rolt met een winnaar, blaast de dobbelstenen je gaat rijk worden het is betaaldag,
dus baby ga en cash in je fiches
Maak je geen zorgen over je geluk, want je problemen zijn voorbij.
Het is tijd om het leven te leven dat je verdient, knoeien met een high roller
Schudden, schudden, schudden.
Zet me op tegen de rest en kijk hoe ik ze breek.
Baby gooi de dobbelstenen en laat het rijden
Meisje, we hebben geluk aan jouw kant.
Schudden, schudden, schudden.
Zet me op tegen de rest en kijk hoe ik ze breek.
Baby gooi de dobbelstenen en laat het rijden
Meisje, we hebben geluk aan onze kant.
Je rolt met een winnaar, blaast de dobbelstenen je gaat rijk worden het is betaaldag,
dus baby ga en cash in je fiches
Maak je geen zorgen over je geluk, want je problemen zijn voorbij.
Het is tijd om het leven te leven dat je verdient, knoeien met een high roller