1.5 кг Отличного Пюре — Этой ночью songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Этой ночью" van 1.5 кг Отличного Пюре.
Songteksten
Этой ночью не заснуть.
Пытаюсь я глаза сомкнуть.
Дышу спокойно, все ОК,
Завтра точно мой день.
Глядя тупо в потолок,
Насупив брови сморщив лоб,
Считаю медленно до ста,
Сто один и сто два.
Проживу я эту ночь,
Как предыдущую точь-в-точь.
За вдохом выдох, снова вдох,
Две минуты до трех.
А прямо с неба звездопад,
Меня накрыло, звон в ушах, рассеян взгляд.
Обычный солнечный удар.
Я закипаю, вместо крови липкий пар.
В сердце где-то,
Тлеют пеплом,
Вопросы, вопросы, ответы.
Вопросы, вопросы, ответы.
Свет раскаленных городов,
Жар от асфальта и горячих стен домов.
Нырну с разбега глубоко,
Огромная волна мне распахнет окно.
Songtekstvertaling
Ik kan vanavond niet slapen.
Ik probeer mijn ogen te sluiten.
Ik adem rustig, alles is in orde.,
Morgen is zeker mijn dag.
Starend naar het plafond,
Fronsende wenkbrauwen,
Ik tel langzaam tot honderd.,
Honderd en een en twee.
Zal ik deze nacht overleven,
Net als de vorige.
Na inhaleren, uitademen, opnieuw inademen,
Twee minuten voor drie.
En direct vanaf de sterrenval,
Ik voelde een rush, een ruis in mijn oren, een verstrooide blik in mijn ogen.
Gewone zonnesteek.
Ik kook, kleverige stoom in plaats van bloed.
Ergens in het hart,
Smeulend met as,
Vragen, Vragen, Antwoorden.
Vragen, Vragen, Antwoorden.
Licht van de gloeiende steden,
Warmte van asfalt en hete muren van huizen.
Ik neem een diepe duik,
Een enorme golf zal mijn raam openen.